Da jeg stod op i morges vidste jeg, at der ville ske noget godt i dag.
Кад сам се јутрос пробудила знала сам да ће се нешто лепо данас догодити.
Hun prøvede at sætte sig på skødet af mig, mens jeg stod op.
Zatim je pokušala da mi sedne u krilo dok sam stajao.
Jeg var gået i seng, da telefonen ringede, og jeg stod op og kom herind.
Bila sam u krevetu kada je zazvonio telefon. Ustala sam, i došla ovde.
Jeg husker en morgen, jeg stod op og gik på arbejde.
Seæam se da sam ustao jedno jutro i krenuo na posao.
Jeg stod op for at se til Sophie, og hun var væk.
Izašla sam iz kreveta da proverim Sofi, i nije je bilo.
Jeg drømte, min kone fandt mig død og kyssed sådant liv til mine læber, at jeg stod op af døde og var kejser.
Sanjao sam da je došla moja draga i našla me mrtva, poljupcima punima života me oživela i postao sam car.
Jeg kunne ikke sove, så jeg stod op og tog et glas.
Rekao sam ti da nisam mogao da spavam i da sam uzeo da popijem jednu èašicu.
Og så i morges, da jeg stod op, opdagede jeg at jeg har en knude eller en eller anden byld i nakken.
A jutros sam primetio da imam cistu ili neku oteklinu pozadi na vratu.
Jeg fik fæstnet en slynge, som jeg hægtede til brystet, så jeg stod op.
Izradio sam jednu i vezao je za prsa. Jer æe me držati uspravnog.
Kapitel et: "Jeg stod op, drak mig fuld, gik omkuld."
Prvo poglavlje- ustao sam, napio sam se, onesvestio sam se.
Kapitel to: "Jeg stod op, drak..." Både yndig og vittig.
Drugo poglavlje - ustao sam, napio sam se... - Divna i duhovita.
Da jeg stod op i morges regnede jeg ikke med at skulle, bytte 9mm kugler med min ven.
Кад сам почео овај дан нисам ни помишљао да ћу размењивати 9 милиметарце са пријатељом.
Men da jeg stod op i morges, var ryggen helt fin!
A jutros su mi leða bila divno!
Da jeg stod op, var hun væk.
Устала сам јутрос, и није бла ту.
At jeg stod op kl. 5 i morges, så jeg kunne mødes med min træner, som min mor ikke har råd til?
Da sam se probudila u pet ujutru, da bi se srela sa trenerom koga moja mama ne može priuštiti?
Er jeg anderledes nu, end da jeg stod op i morges?
OK, dobro, kako sam ja drugaèiji od jutros?
Jeg sagde til Edwin, at jeg stod op ved daggry for at hente forråd.
Rekao sam Edwinu da æu u zoru sakupiti neke zalihe.
Jeg stod op hver morgen og tog brusebad.
Budila sam se svaki dan. Tuširala se.
Jeg må indrømme, at det her er det sidste jeg havde forventet, da jeg stod op i dag.
Moram reæi, da je ovo poslednje što sam oèekivao, kada sam jutros ustao.
Jeg stod op, gik ned og faldt i søvn.
Ustala sam. Sišla sam dolje. Zaspala sam.
Jeg stod op og ville ikke vække dig så jeg ville hente kaffe og mødte Leonard.
Aha, rano sam ustao i nisam hteo da te budim, pa sam izašao po kafu i naleteo na Leonarda u povratku.
Jeg ved det, jeg stod op ad den dyse lige før.
Znam. Nabio sam se uz mlaznice.
Jeg stod op og så dig ligge der.
Ustao sam, i video te ispruženog.
Jeg stod op klokken 11: 15 præcis, major.
Пробудио сам се у 11:15, мајоре.
Jeg lå i min seng da en lyd vækkede mig klokken var ca 3 så jeg stod op og kiggede ud af vinduet
Ležala sam u krevetu, kad me je zvuk sa ulice probudio. Bilo je oko 3 ujutru, pa sam ustala i prišla prozoru. -Šta ste videli?
Okay, jeg stod op og underviste to yogahold i morges.
Ok. Ustala sam i predavala dve sesije joge jutros, i onda sam otišla na tu audiciju.
Jeg stod op i morges og solgte alle mine smykker.
Ja sam ujutro prodala sav svoj nakit.
Jeg stod op i nat for at se cricket.
Ustao sam usred noæi da gledam kriket! -Kriket?
Er det, hvad du var tænker da jeg stod op?
Jesi li o tome razmišljala kada sam se probudio?
"Var jeg den samme, da jeg stod op i morges?"
"Jesam li bila ista kad sam jutros ustala?"
Jeg stod op som altid klokken 6.00.
Устао сам, као и увек у 06:00.
Når jeg gik på toilettet, ville jeg vende mine sko i båsen, så det lignede at jeg stod op og tissede.
Kada bih otišla u toalet, okrenula bih cipele naopačke u kabini tako da izgleda kao da piškim stojećki.
Da jeg stod op alene for syv år siden blev et fællesskab skabt, i dag er der mange, der står med mig.
Ustao sam sam pre sedam godina, a sada pripadam grupi ljudi koji stoje zajedno sa mnom.
Så jeg stod op og sprang på min kondi hest, hvilket er en helkrops træningsmaskine.
Tako sam ustala i skočila na moj kardio glajder, što vam je mašina za potpunu telesnu vežbu.
Når jeg stod op om morgenen var der 1000 e-mails om penisforstørrelse, hvoraf kun én var et legitimt svar -- (Latter) på et medicinsk spørgsmål jeg havde stillet.
Probudio bih se i zatekao hiljade mejlova o povećanju penisa, od kojih je samo jedan bio pravi odgovor - (Smeh) na moje medicinsko pitanje.
Jeg stod op og åbned for min Ven; mine Hænder drypped af Myrra, mine Fingre af flydende Myrra, da de rørte ved Låsens Håndtag.
Ja ustah da otvorim dragom svom, a s ruku mojih prokapa smirna, i niz prste moje poteče smirna na držak od brave.
1.4081389904022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Кад сам се јутрос пробудила знала сам да ће се нешто лепо данас догодити. 